DÉCLARATION MONDIALE
SUR LE TRAVAIL ASSOCIÉ COOPÉRATIF
Approuvée par l'Assemblée Générale de l'ACI à Cartagena, Colombie, le 23 septembre 2005
Cette Déclaration doit êtreadaptée aux différentes langues dansmonde, en prenant en
compteles diversescultures, traditions linguistique set expressions coopératives, sur la base
desversions originales en anglais et spagnol, ou des deux.

Voici le deuxième bulletin excellent de CICOPA, la Fédération internationale des coopératives de travail, sociales et artisanales.  (septembre 2009).

Nous sommes très heureux de vous envoyer cette première édition de "Travailler Ensemble", le bulletin d'information sur les coopératives et les entreprises détenues par leurs travailleurs dans l'industrie, les services et l'artisanat. Il existe en 3 versions linguistiques:  français (ci-joint), anglais (à ce site en anglais) et espagnol (sur demande). Nous vous demandons de bien vouloir le diffuser aussi largement que possible dans vos réseaux.